帰ってきたー

RubyKaigi2009 終了より一日遅れて道東に帰還。き、気温差がでかくて風邪ひきそう…。